E a divulgação de “Cruel Summer” não para! Olivia Holt gravou um vídeo diretamente de sua casa em Los Angeles para a revista Harper’s BAZAAR para falar e mostrar seus cuidados com a pele antes de dormir.

Assista ao vídeo seguido da tradução:

Olá, é a Olivia Holt, e eu vou mostrar para vocês a minha rotina da noite. Vamos ficar prontos para ir dormir.
Está me tomando muito tempo para descobrir exatamente qual é o meu regimento. Eu sinto que minha pele tem estado em tantos lugares diferentes e tem passado por tanta coisa. Eu notei que minha pele é super sensível, é incrivelmente seca e precisa de muita hidratação e muito amor. Eu sempre tenho que ter certeza de que estou dando à minha pele os produtos certos para deixá-la saudável e ter certeza de que está do melhor jeito.

Eu gosto de usar um limpador super gentil, é incrivelmente útil porque minha pele não sabe como responder à limpadores que contém muitos ingredientes. Eu gosto de usar este aqui, eu não lido muito com problemas de acne, mas acontece às vezes […] eu só meio que esfrego em movimentos circulares em todo o meu rosto, debaixo do queixo, e então eu só pego um pano, molho um pouco […] Vocês são aquele tipo de pessoa que quando estão lavando o rosto, quer ver o que sai? Eu faço muito isso e é tão nojento porque é o que esteve no meu rosto o dia todo.

Agora que meu rosto está legal e limpo, eu vou usar soro para os olhos, e eu geralmente só coloco essa quantidade debaixo dos olhos, meus olhos ficam tão, tão inchados. Eu também fico com algumas olheiras, eu geralmente fico quando estou trabalhando, porque sinto que eu não durmo tanto quanto eu deveria.

Okay, próximo passo. Eu geralmente gosto de usar um tônico, eu uso esse tônico que eu amo, só pego um pequeno pano para colocar um pouco e passo nos pontos principais do meu rosto. Eu também gosto de passar um pouco perto da minha linha de cabelo porque eu sinto que suo muito ali, o que é bem aleatório.

Normalmente, eu faço isso uma ou duas vezes por semana, eu uso uma máscara hidratante, geralmente uso isto quando posso dizer que a minha pele está muito seca. Às vezes, eu durmo com uma fina camada dessa máscara no rosto, e então eu acordo e minha pele absorveu bem. Eu geralmente deixo no rosto por três a cinco minutos, não é incrivelmente longo, mas o que eu faço quando eu deixo por esse tempo: escovo os dentes. Isso vai ser agressivo, vocês não vão querer ver isso, não vai ser fofo. Me deem um minuto. Isso é o que eu faço pra gastar tempo enquanto fico com isso no meu rosto. Ou eu só me divirto com o meu cachorro, esse é meu filho Roger. Diga olá, Rog. Ele sempre assiste eu me arrumar para dormir porque ele sabe quando eu faço isso.

Você pode dizer que a minha pele realmente absorveu essa máscara, estava precisando. Um pouco de hidratação.
Eu vou voltar para o óleo de todos os dias, colocar tipo, a metade de uma bomba nas minhas mãos e pressionar na minha pele. Isso é óleo de castor orgânico e eu gosto de usá-lo nas minhas sobrancelhas e cílios, é incrivelmente saudável, os mantém saudáveis e os ajuda a crescer. Como vocês podem ver, minhas sobrancelhas são pequenas e loiras, então isso ajuda a mantê-las no lugar e a crescer. […]

Eu amo usar tônicos ou sprays faciais… eu tenho dois que eu realmente amo, tenho esse [Rosewater Toner] que eu fiz, tão incrível, saudável e refrescante. Eu geralmente carrego isso comigo todas as vezes, mas gosto de dar uma espirrada antes de dormir. Como vocês podem ver, eu realmente amo esse aqui, usei muito. Eu uso esse aqui principalmente à noite, para deixar a minha pele curar, especialmente se tiver algumas rachaduras.

E então eu gosto de usar esse lip balm para deixar meus lábios hidratados para dormir.

E essa é a minha rotina da noite! Muito obrigada por assistir e todos vão dormir. Boa noite!